Na foto que viralizou, inclusive, lê-se: "Quem deixa o bebê no chão desse jeito?"

O que a maioria dos internautas não sabiam, porém, era a história que estava por trás da foto. História esta que veio à tona depois de a companhia Delta Airlines se responsabilizar pelo ocorrido.
É que a empresa sofreu uma falha no sistema de informática. Com isso, Molly, que viajava sozinha com a filha de dois meses após visitar o irmão no Colorado, ficou esperando por uma conexão por dias no Aeroporto Internacional Hartsfield-Jackson, em Atlanta, onde foi feito o clique.
Uma reportagem publicada no site myAJC, de Atlanta, explica que Molly voaria na segunda, mas sua viagem foi cancelada. Na terça, após seis horas de atraso, conseguiu voar, mas acabou perdendo a conexão em Atlanta. Voaria novamente à meia-noite, mas o voo foi cancelado de última hora. Com isso, ela ficou até 4h30 da manhã no telefone com a companhia aérea tentando resolver o problema, mas foi informada de que não haviam mais vouchers para custear a noite em um hotel próximo, o que fez com que ela tivesse de dormir no chão do aeroporto com o bebê.
No momento em que a foto foi feita já era quinta, a data em que ela, finalmente, voaria para casa. Cansada de esperar, porém, ela trocou mensagens com os pais, para que eles fossem buscá-las de carro.